the template for a songbird's song is learned from its father and male neighbours. so they do sing "the same song" in the sense that we speak the same language, but each bird sings a unique song, like we all speak with our own voices and using our own speaking style/grammar/tone.
does that make sense?